SCARRED HEARTS

Rumänien, 1937: Emanuel (Lucian Teodor Rus), Anfang zwanzig, jüdischer Student, wird mit Knochentuberkulose in ein Sanatorium an der Schwarzmeerküste eingeliefert. Ans Bett gebunden, verlangt er dennoch vom Leben alles: Er verliebt sich in die geheimnisvolle Jugoslawin Solange (Ivana Mladenovic), umwirbt Isa, zettelt Trinkgelage an und treibt die Mitpatienten dazu, die Krankheit nicht als Ende zu nehmen. Vor den Mauern des Sanatoriums marschiert derweil der Faschismus. „Scarred Hearts” („Inimi cicatrizate”, 2016) des Rumänen Radu Jude beruht auf dem Roman von Max Blecher, der 1938 mit 28 Jahren an derselben Krankheit starb.

Radu Jude aus Rumänien dreht auf 35 mm im fast quadratischen 4:3-Format mit abgerundeten Ecken, wie eine alte Fotografie; die Kamera bleibt unbewegt, Zwischentitel aus Blechers Texten unterbrechen die Szenen. Der Ton wechselt zwischen erdrückender Einsamkeit und dem derben Witz eines Internats. In Locarno gewann der 141 Minuten lange Film 2016 den Spezialpreis der Jury, bei den rumänischen Gopo-Preisen vier Auszeichnungen. Bei Around the World in 14 Films lief er 2016 in Berlin in der Sektion Romanian Night.

Gezeigt in der 11. Ausgabe von Around the World in 14 Films, 2016.

Alle Filme 2016 · Archiv