THREE MONKEYS

Ein Politiker im Wahlkampf überfährt nachts einen Menschen und flieht. Um seine Wahlchancen nicht zu gefährden, bezahlt er seinen Fahrer Eyüp dafür, die Schuld auf sich zu nehmen. Während Eyüp im Gefängnis sitzt, kommt der Handel seine Familie teuer zu stehen: Sein Sohn İsmail verliert den Halt, seine Frau Hacer beginnt ein Verhältnis mit dem Politiker. Nuri Bilge Ceylans „Three Monkeys” (Türkei 2008) erzählt von einer Familie, die sich mit einer Lüge arrangiert, und davon, wie diese Haltung ihre Wahrnehmung verzerrt – bis niemand mehr sagen kann, was er gesehen hat.

Der Titel kehrt das Sprichwort von den drei Affen um: Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen ist hier keine Tugend, sondern die Beschreibung von Selbsttäuschung im Angesicht von Unrecht. In Cannes 2008 wurde Ceylan für den Film als bester Regisseur ausgezeichnet. 2008 lief „Three Monkeys” bei Around the World in 14 Films in Berlin.

Gezeigt in der 3. Ausgabe von Around the World in 14 Films, 2008.

Alle Filme 2008 · Archiv